En décembre 2004, le club Lions des Îles fit l'achat de volumes en collaboration avec Diabète-Iles de la Madeleine
Ces volumes furent donnés aux bibliothèques municipales.  Les cinq volumes (environ $400.00) traitant de diabète sont à la disposition de la population en générale dans toutes les bibliothèques municipales incluant celle de la communauté anglophone qui a reçu les  volumes version anglaise.

Dans l'ordre habituel : Madame Sylvie Arseneau présidente Diabète-Iles de la Madeleine, Denise Brodeur-Lapierre responsible des bibliothèques municipales, Lions Fernande Cyr responsible comité diabète